Simpsons, 'Treehouse of Horror XVIII'

A world in which both Marge and Homer work as assassins, without the other knowing. When each discovers the other's job, they attempt to kill each other. The battle between the two reignites their passion for each other, though Chief Wiggum is killed in the struggle.